Sélection du 31 janvier 1999Page 109 [Suivante] [Retour page 1]
Sélection du 31 janvier 1999
Le plus célèbre pantoum de la littérature française me permet, après un fabuleux 
détour, un retour aux "valeurs françaises" !
Le pantoum est composé de quatrains constuits de telle sorte que le 2e et 4e 
vers de chaque strophe forment le 1er et le 3e vers de la strophe suivante. Il 
développe dans chaque strophe, tout au long du poème, deux idées différentes, 
l'une contenue dans les deux premiers vers de chaque strophe et l'autre dans les 
deux derniers. Généralement, la première idée est plutôt extérieure et 
pittoresque, l'autre intime et morale ; Baudelaire dans "Harmonie du Soir",  n'a 
gardé que les reprises de vers pour leur effet d'incantation religieuse. 
(D'après "L'oeuvre de Baudelaire" Hachette)
Cette incantation, les objets du culte (encensoir, reposoir, ostensoir)* et la 
formule biblique du premier vers :
Voici venir les temps...
liés au souvenir de Madame Sabatier, attestent et de l'incommensurable 
importance de l' inspiratrice pour un poète "aspirant à un idéal opposé aux 
désillusions du réel" et du caractère mystique de la relation.
Bien avant que l'on s'apprête à parfumer les aéroports, les supermarchés et les 
cabines téléphoniques, Baudelaire avait compris non seulement le pouvoir 
évocateur très fort des odeurs, mais leur correspondance avec les couleurs et 
les sons :
"Les parfums, les couleurs et les sons se répondent"
pressentant "le monde comme complexe et  indivisible totalité".
*encensoir : cassolette suspendue à des chaînettes dans laquelle on brûle 
l'encens
  reposoir :    autel dressé sur le passage d'une procession
  ostensoir :  pièce d'orfèvrerie (généralement circulaire et ornée de rayons 
comme un "soleil") destinée à contenir l'hostie
      HARMONIE DU SOIR              
      Voici venir les temps où vibrant sur sa tige
      Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir ;
      Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir ;
      Valse mélancolique et langoureux vertige !
      Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir ;
      Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige ;
      Valse mélancolique et langoureux vertige !
      Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.
      Le violon frémit comme un coeur qu'on afflige,
      Un coeur tendre, qui hait le néant vaste et noir !
      Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir ;
      Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.
      Un coeur tendre qui hait le néant vaste et noir
      Du passé lumineux recueille tout vestige !
      Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige...
      Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir !
      Spleen et Idéal, XLVII
      Les Fleurs du Mal
      Charles Baudelaire
      (1821-1867)




[Du même auteur]
[Retour au poème de la semaine] - [Pourquoi ce site ?] - [Les archives]
[Classement alphabétique des poètes]